«Однажды я гуляла по блошиному рынку в Яффо. Набрела на антикварный магазинчик. На улице стоят коробки с винилом. Начала копаться. Вышел хозяин лавки, хотел пообщаться и мы довольно быстро нашли общий язык - буквально - французский.
Интереса ради, спросила про певицу Барбару, причём про конкретную песню, которую я тогда все время слушала «Dis, quand reviendras-tu?» (Скажи, когда вернёшься ты?).
- Момент, девушка, конечно мсье знает и певицу и песню!
И мгновенно отыскал ее на семидюймовой пластинке-сорокопятке, такие в старых музыкальных автоматах играли.
Я стояла на жаркой Тель-Авивской улице, слушала эту песню 65 года, написанную в Париже, в каком-то совсем другом мире, и плакала.
- Какая вы чувствительная, это прекрасно! Я вам хочу подарить этот альбом.
- Спасибо, -говорю,- как раз у меня день рождения вот-вот, но проигрывателя у меня нет.
- Ничего, обязательно будет!
И действительно, на тот день рождения через месяц, друзья подарили мне музыкальную систему и я начала собирать и слушать пластинки.»